صحيفة تايمز (Bizim Zamanlarımız) (ترجمة)

Bizim Zamanlarımız (بالإيطالية بعنوانه الأصلي Tempi nostri، وبالفرنسية Quelques pas dans la vie) فيلم كوميدي إيطالي-فرنسي مشترك، عُرض عام 1954 وأخرجه معًا أليساندرو بلاسيتي وبول بافيو. أنتجت شركة Lux Film هذا الفيلم المكوّن من مجموعة قصص (أنطولوجيا)، الذي يقدم للمشاهد عدة قصص قصيرة مستقلة عن بعضها تباعًا؛ حيث صوّر بلاسيتي معظم الفصول بينما تولى بافيو إخراج أحد السكتشات.

تركز الفصول على كوميديا الحياة اليومية الصغيرة: فصل بعنوان Don Corradino وقصة العاشقَين الفقيرين، سوء تفاهم ينشأ حول آلة تصوير، مشهد يدور في الهواء الطلق، اضطراب تسببه قبلة، فوضى يحدثها رضيع صغير، وسكتشات مارا و"عفوًا، ولكن..." تشكّل معًا سلسلة سكتشات الفيلم.

إلى جانب مارچيلو ماستروياني وألبرتو سوردي وفرانسوا بيرييه وغويدو تشيلانو، يظهر في مختلف فصول الفيلم نجوم مشهورون في تلك الحقبة مثل فيتوريو دي سيكا وصوفيا لورين وتوتو وإيف مونتان وميشيل سيمون.