غثيان (Bulantı) (ترجمة)

Bulantı (Nausea) فيلم درامي تركي كتب زكي ديميركوبوز السيناريو وأخرجه، وأدى بطولته بنفسه. صاحب السرد النفسي والعاطفي هذا الفيلم عُرض في 2 أكتوبر 2015 ومدته 116 دقيقة. قال ديميركوبوز إنه لم يجد ممثلًا راغبًا في أداء مشاهد الحميمية في الفيلم، فتولى دور أحمد بنفسه. ويصف المخرج الفيلم بأنه أكثر أعماله شخصية لأنه يحمل جزءًا منه. وفي بيانات الإنتاج يُذكر جان-بول سارتر بوصفه صاحب العمل.

الشخصية المحورية أحمد، الذي يمارس "أعمال الفكر والرأي" ويرى نفسه مهمًا. في الليلة التي كان فيها مع حبيبته يفقد زوجته وابنته الصغيرة في حادث سير؛ ومع ذلك يواصل حياته دون أن يتأثر كثيرًا بهذا الألم، بوصفه رجلًا لا يكترث لأحد ولا ينحني أمام شيء. وبعد مدة تتوالى عليه مصادفات غريبة سيئة بلا سبب ظاهر، وتفسد علاقته بنساء يحبهن كثيرًا، ويبدأ بإظهار ضعف لا يُتوقع منه.

تتقاسم الأدوار الرئيسية الأخرى شبنم حسني صوغي (نريمان) وأويكو قارايل (أصلي)؛ ويظهر في الطاقم أيضًا جاغلار تشوروملو (بشير)، وإرجان كيسال (الطبيب)، وقان تورغوت (سلجوق)، وجمرة أبو ضياء (أوزغه)، ونورحيات كافراك (إليف). المنتجان باشاك إمره وأحمد بويا جي أوغلو، ومدير التصوير تورك سوي غوليبي؛ وأنتج الفيلم Mavi Film ووزعه Bir Film. وقد تلقى ردود فعل سلبية عمومًا من النقاد.