ناس جدّي (Dedemin İnsanları) (ترجمة)

Dedemin İnsanları فيلم درامي تركي كتب سيناريوه وأخرجه تشاغان إرماك، وعُرض في 25 نوفمبر 2011. الفيلم من إنتاج Most Production وAy Yapım، ويأخذ المشاهد إلى عالم أوزان البالغ من العمر عشر سنوات وجده محمد بك اللذين يعيشان في بلدة ساحلية صغيرة في منطقة إيجه. محمد بك مهاجر كريتي اضطر وهو في السابعة من عمره إلى الهجرة مع عائلته من كريت إلى إزمير خلال فترة التبادل السكاني.

بينما يثور أوزان، الذي يسخر منه أصدقاؤه ويلقبونه بـ"الكافر" بسبب أصوله، على عائلته خوفًا من الإقصاء، يحزن جده، وهو من وجهاء البلدة المحترمين والمحسنين، لهذه الحالة الثائرة التي يعيشها حفيده. ومحمد بك، الذي يتمنى أن يرى الأرض التي وُلد فيها مرة أخرى قبل أن يموت، يعبّر عن حنينه بإلقاء زجاجات يضع فيها رسائله في مياه بحر إيجه. يتقاسم البطولة في الفيلم تشاتين تكيندور وهميرا، ويشارك فيه أيضًا ييغيت أوزشنر وغوكتشه بهادر ومرت فرات وإزغي مولا وظافر ألغوز.