حسيب وناسيب (Hasip ile Nasip) (ترجمة)

حسيب النصيب هو فيلم كوميدي تركي عام 1976 من إخراج عاطف يلماز، وتأليف عمر بوجاي، وإنتاج ممدوح أون. يقوم ببطولته الثنائي الكوميدي الشهير في ذلك الوقت، زكي ألاسيا ومتين أكبينار.

تدور أحداث الفيلم حول عائلتين ثريتين متنافستين تعيشان في بلدة صغيرة. شابان عائدان من الخدمة العسكرية، يجدان نفسيهما يتنافسان على منصب رئيس البلدية بعد وفاة والديهما أثناء رحلة حج. وصول امرأة تُدعى بريهان يُزيد من حدة التنافس، وتتخذ الأحداث منعطفًا غير متوقع بالنسبة للشابين.

إلى جانب ألاسيا وأكبينار، يضم طاقم التمثيل غونغور بايراك، وشوكت ألتوغ، وإحسان يوجي. الفيلم، الذي يؤدي فيه زكي ألاسيا ومتين أكبينار أدوارًا متعددة، هو كوميديا ​​نموذجية من إنتاج يشيلجام، تسخر من القضايا السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت بأسلوب فكاهي.