اللص والشرطي (Hırsız Polis) (ترجمة)

هيرسيز بوليس، من إنتاج شركة تي إم سي فيلم، هو مسلسل تلفزيوني تركي من نوع الجريمة والدراما، عُرض على قناة Kanal D بين عامي 2005 و2007 على مدى موسمين و50 حلقة. كما يُشار إلى العمل في ويكيبيديا البلغارية بعنوان "Love Outside the Law" (الحب خارج القانون)، وقد فاز بجائزة الفراشة الذهبية في فئة أفضل مسلسل.

يتولى البطولة أوغور يوجل وتيموجين إيسن وأوزلم دوفنجي أوغلو. يروي المسلسل قصة المثلث العاطفي بين مافي، عضوة عصابة لسرقة السيارات في إسطنبول، وتشينار، الشرطي الذي يحاول القبض عليها، وأقساق، زعيم العصابة الذي ربّى مافي منذ صغرها؛ إلى جانب حكايات شخصيات ثانوية مثل علي رضا شقيق مافي وأختها أوميت.