كينان بال Kenan Bal

الأعمال والمشاريع

• حكاية ليلة (Bir Gece Masalı) ٢٠٢٤ · Asaf Yılmaz
• القضاء (Yargı) ٢٠٢٢ · Haluk Yıldırım
• إما الاستقلال أو الموت (Ya İstiklal Ya Ölüm) (ترجمة) ٢٠٢٠ · Rıfat Börekçi
• مجال (Tarla) (ترجمة) ٢٠١٧
• مفسد اللعبة (Oyunbozan) (ترجمة) ٢٠١٦
• الحب والأزرق (Aşk ve Mavi) (ترجمة) ٢٠١٦ · Fazıl
• صمونجو بابا: سرّ الحب (Somuncu Baba Aşkın Sırrı) (ترجمة) ٢٠١٦ · Şeyh Erdebili
• عائلة زوجي (Kocamın Ailesi) (ترجمة) ٢٠١٥ · Sefer Ar
• سبعة رجال طيبين (Yedi Güzel Adam) (ترجمة) ٢٠١٤
• شجرة الحياة (Hayat Ağacı) (ترجمة) ٢٠١٤
• خط اليد (El Yazısı) (ترجمة) ٢٠١٢ · Ferit
• ليلى (Lale Devri) ٢٠١٠ · Necip Ilgaz
• الوداع (Veda) ٢٠١٠ · Okul Müdürü
• آلام الخريف (Güz Sancısı) ٢٠٠٩ · Ömer Saruhan
• عاصي (Asi) ٢٠٠٨
• حيوات المنفى (Sürgün Hayatlar) (ترجمة) ٢٠٠٨
• الغازي (Gazi) (ترجمة) ٢٠٠٨
• غريبان ٢٠٠٧
• خارج الدائرة (Çemberin Dışında) (ترجمة) ٢٠٠٧
• Anka Kuşu ٢٠٠٦
• اللص والشرطي (Hırsız Polis) (ترجمة) ٢٠٠٥
• حريق الخريف (Güz Yangını) (ترجمة) ٢٠٠٥ · Mercan
• إكليل الورد (Çemberimde Gül Oya) ٢٠٠٤ · Dinçer Bayraktar
• برد شباط (Şubat Soğuğu) (ترجمة) ٢٠٠٤
• جامعة المشاغبين (Kampüsistan) ٢٠٠٣
• حياة قصر الكروم (Asmalı Konak Hayat) (ترجمة) ٢٠٠٣
• قصر الحب (Asmalı Konak) ٢٠٠٢ · Ali Hamzaoğlu
• هدف صعب (Zor Hedef) (ترجمة) ٢٠٠٠
• أبو زر قدايف (Abuzer Kadayıf) (ترجمة) ٢٠٠٠
• Dedelerimi Evlendirirken ٢٠٠٠
• حكاية الثعبان (Yılan Hikayesi) (ترجمة) ١٩٩٩
• حبوب سالكيم هانم (Salkım Hanımın Taneleri) (ترجمة) ١٩٩٩
• دبلوم الجنون (Kaçıklık Diploması) (ترجمة) ١٩٩٨ · Baba
• الجمهورية (Cumhuriyet) (ترجمة) ١٩٩٨ · Gen. Asım Gündüz
• رحلة العقرب (Akrebin Yolculuğu) (ترجمة) ١٩٩٧ · Komiser
• مجنون عاشق (Deli Divane) (ترجمة) ١٩٩٧
• ابن بلدي (Hemşerim) (ترجمة) ١٩٩٦
• التحرير (Kurtuluş) (ترجمة) ١٩٩٦
• الحلم والواقع والسينما (Düş, Gerçek, Bir de Sinema) (ترجمة) ١٩٩٥
• على الدرب (İz Peşinde) (ترجمة) ١٩٨٩
• ميموزا الربيع الماضي (Geçmiş Bahar Mimozaları) (ترجمة) ١٩٨٩
• Ekran Aşıkları ١٩٨٩
• رحلة إلى نهر (Bir Irmağa Yolculuk) (ترجمة) ١٩٨٨
• Bez Bebek ١٩٨٨
• العجلة (Çark) (ترجمة) ١٩٨٧ · İşçi
• Dolunay ١٩٨٧
• عفيفة جالي (Afife Jale) (ترجمة) ١٩٨٧ · Vali Fuat Bey
• Kocamın Karısı ١٩٨٧
• حفنة من السماء (Bir Avuç Gökyüzü) (ترجمة) ١٩٨٧
• Zamansızlar ١٩٨٧
• الكماشة (Kıskaç) (ترجمة) ١٩٨٦
• مُكبَّل (Kıskıvrak) (ترجمة) ١٩٨٦
• Üç Halka 25 ١٩٨٦
• Su ١٩٨٦
• Seyyid ١٩٨٥
• الثمن (Bedel) (ترجمة) ١٩٨٤
• ليتل آغا (Küçük Ağa) (ترجمة) ١٩٨٣
• دم البحر (Denizin Kanı) (ترجمة) ١٩٧٨
• لص الحب (Aşk Hırsızı) (ترجمة) ١٩٦٠