الطلاق (Le Divorce) (ترجمة)

فيلم "الطلاق" (Le Divorce) هو إنتاج فرنسي أمريكي مشترك عام 2003، وهو فيلم كوميدي رومانسي درامي من إخراج جيمس إيفوري. الفيلم من تأليف روث براور جابفالا وإيفوري، وهو مقتبس من رواية ديان جونسون التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1997. أنتج الفيلم إسماعيل ميرشانت، ويضم موسيقى ريتشارد روبنز، وقد تولت شركة فوكس سيرشلايت بيكتشرز إنتاجه. تدور أحداث الفيلم في باريس.

يروي الفيلم قصة إيزابيل ووكر، الأمريكية التي تأتي إلى باريس لزيارة شقيقتها الحامل، روكسي. هجرها زوجها الفرنسي، شارل هنري، باحثًا عن حياة جديدة مع عشيقته. خلال إجراءات الطلاق، تُصبح ملكية لوحة قيّمة للفنان لا تور، تعود لعائلة ووكر، نقطة خلاف بين العائلتين. وبينما تختلط إيزابيل بنخبة باريس، تبدأ علاقة مع إدغار، رجل متزوج يكبرها سنًا؛ وتتعقد الأحداث أكثر فأكثر بسبب الغيرة والخيانة وجريمة قتل مأساوية.

يضم الفيلم طاقمًا دوليًا كبيرًا من الممثلين، من بينهم دانيال ميسجويش وفرانسواز بريون وجان مارك بار، ويستكشف الفيلم بأسلوب فكاهي صراع القيم بين ثقافتين مختلفتين.