Mənim Dünyam (Benim Dünyam) (tərcümə)

"Mənim Dünyam" 2013-cü ildə Uğur Yücelin rejissorluğu ilə çəkilmiş türk dram filmidir. Erol Avcının prodüserliyi ilə çəkilən filmdə Beren Saat və Uğur Yücel rol alıblar. Filmin rejissorluğunda da rol alan aktyorlar: Ayça Bingöl, Melis Mutluç, Turqay Kantürk, Hazar Ergüçlü və Yasemin Conka. Film, Sanjay Leela Bhansalinin 2005-ci ildə çəkilmiş "Qara" hind filminin adaptasiyasıdır. Film öz növbəsində amerikalı yazıçı və fəal Helen Kellerin həyat hekayəsindən ilham alır.

Hekayə, gənc yaşlarında xəstəlik səbəbindən görmə, eşitmə və nitq qabiliyyətini itirən və ətraf mühitdən tamamilə təcrid olunmuş Ela ilə başlayır. Böyük bacısını eyni əlillik səbəbindən itirən müəllimi Mahir Hocanın dünyaya gəlməsi, Ela üçün çətin bir öyrənmə və özünü kəşf etmə səyahətinin, qaranlıqdan işığa doğru səyahətin başlanğıcını qeyd edir. Filmin mərkəzində ünsiyyət və dünyanı yenidən anlamaq kimi qeyri-mümkün görünən səyahət dayanır.

Filmin premyerası 22 oktyabr 2013-cü ildə baş tutmuş və daha sonra kinoteatrlarda nümayiş olunmuşdur. Film həmçinin adaptasiya hüquqları ilə bağlı media müzakirələrinin mövzusu olmuşdur.