Мой мир (Benim Dünyam) (перевод)

«Benim Dünyam» — турецкий драматический фильм 2013 года, снятый режиссёром Угуром Юджелем, который также исполнил главную роль. Сценарий картины, реализованной компанией TMC Film, написали Уграш Гюнеш и Джан Юджель. В фильме Берен Саат играет Элю, которая в результате болезни, перенесённой в двухлетнем возрасте, потеряла зрение и слух; также в картине снялись Айча Бингёль, Мелис Мутлуч, Тургай Кантюрк, Хазар Эргючлю, Ясемин Джонка и Эрдал Кючюккёмюрджю. Картина является ремейком индийского фильма 2005 года «Black», снятого по автобиографическому роману Хелен Келлер «The Story of My Life».

Сюжет рассказывает о том, как жизнь Эли, выросшей без связи с окружающим миром, начинает меняться после знакомства с Махиром Ходжой, посвятившим свою жизнь её исцелению. Премьера фильма состоялась 22 октября 2013 года, а в прокат он вышел 25 октября. Спор с режиссёром «Black» Санджаем Лилой Бхансали, возникший из-за утверждений о том, что права на адаптацию не были приобретены, также попал в прессу.