Ο Κόσμος μου (Benim Dünyam) (μεταφρασμένο)

Το Benim Dünyam είναι τουρκική δραματική ταινία του 2013 σε σκηνοθεσία Ουγούρ Γιουτσέλ, ο οποίος πρωταγωνιστεί επίσης. Το σενάριο της παραγωγής, που υλοποιήθηκε από την TMC Film, έγραψαν οι Ουγκράς Γκιουνές και Τζαν Γιουτσέλ. Στην ταινία η Μπερέν Σαάτ υποδύεται την Ελά, η οποία έχασε την όραση και την ακοή της έπειτα από ασθένεια που πέρασε σε ηλικία δύο ετών· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Αϊτσά Μπινγκιόλ, Μελίς Μουτλούτς, Τουργκάι Καντούρκ, Χαζάρ Εργκιουτσλού, Γιασεμίν Τζόνκα και Ερντάλ Κιουτσούκκιομουρτσού. Η παραγωγή είναι ριμέικ της ινδικής ταινίας Black του 2005, η οποία βασίστηκε στο αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα Yaşadığım Dünya της Έλεν Κέλερ.

Η ιστορία αφηγείται πώς η ζωή της Ελά, που μεγάλωσε χωρίς να μπορεί να προσαρμοστεί στο περιβάλλον της, αρχίζει να αλλάζει όταν γνωρίζει τον Μαχίρ Χοτζά, ο οποίος αφιέρωσε τη ζωή του στο να τη θεραπεύσει. Η ταινία, της οποίας η πρεμιέρα έγινε στις 22 Οκτωβρίου 2013, βγήκε στις αίθουσες στις 25 Οκτωβρίου. Η διαμάχη με τον σκηνοθέτη της Black, Σαντζάι Λιλά Μπανσάλι, λόγω ισχυρισμών ότι δεν είχαν αγοραστεί τα δικαιώματα της διασκευής, απασχόλησε και τον Τύπο.