Can bazarı (Can Pazarı) (tərcümə)

Can Pazarı, 1976-cı il tarixli Türkiyə-İran birgə istehsalıdır. Dram, emosional, macəra və komediya elementlərini birləşdirən film İranda "Cəsur Qız və İntiqamçı Kişi" mənasını verən adla tanınır. Məhəbbət hekayəsini yeraltı dünyanın hesablaşması ilə bağlayır. Rejissorluq Orhan Elmas ilə Ertem Göreçdə, ssenari Erdoğan Tünaşdadır. Prodüserliyi Berker İnanoğlu üzərinə götürmüş, filmi Er Film və Sezer Film çəkmişdir. Təxminən 80 dəqiqəlik film rənglidir; film operatoru Orhan Kapkıdır.

Qəhrəmanı Murat müştəriləri tərəfindən sevilən masajçıdır və həyatdakı ən böyük məqsədi qızı Ebrunu xoşbəxt etməkdir. Bir gün yeraltı dünyanın başçılarından Abbas Beyin fiziki müalicəsi üçün tapşırıq alır və beləcə Abbasın qızı Selma ilə tanış olur. İkili əvvəlcə anlaşmır, zamanla bir-birinə aşiq olur. Lakin Abbas ilə rəqibi Kamil arasındakı güc mübarizəsi Muratı və ətrafındakıları geri dönüşü olmayan hadisələrin içinə çəkir.

Muratı Kadir İnanır, Selmanı iranlı aktrisa Puri Banai canlandırır; Kamili Erol Taş, Abbas Beyi Ali Sururi oynayır. Heyətdə ayrıca Turgut Özatay, Tülin Kazan, Hakkı Kıvanç və Huriye Yirmibeş yer alır. Barış Manço ilə Erol Evginin musiqiləri filmin səsini yaradır. Səsləndirmə, film hazırlığı və rəngləndirmə işlərində Yeni Stüdyo iştirak etmişdir.