Könül Oğrusu (Gönülçelen) (tərcümə)

Gönülçelen, Asis Yapım imzalı, dram, komediya və romantika elementləri daşıyan bir türk televiziya serialıdır. 26 fevral 2010-cu ildə atv-də yayımlanmağa başlayan istehsal, 24 iyun 2011-ci ildəki 56-cı bölümü ilə ekranlarla vidalaşmış və iki mövsüm davam etmişdir. Serial, irland oyun yazarı George Bernard Shaw'ın məşhur Pygmalion (My Fair Lady) əsərindən uyğunlaşdırılmışdır.

Hekayə, İstanbulun varlı bir ailəsindən gələn musiqiçi və musiqi müəllimi Murat ilə şəhərin yoxsul məhəllələrindən azad ruhlu qaraçı qızı Hasret'in yollarının kəsişməsini danışır. Baş rollarını Tuba Büyüküstün və Cansel Elçin'in bölüşdüyü serial, yayımlandığı dövrdə reytinqlərdə Hanımın Çiftliği ilə amansız rəqabət edərək zirvəyə oynamış; Tuba Büyüküstün, Hasret rolu ilə 2010-cu ildə RTGD'nin mükafatını qazanmışdır.