Kiçik sirlər (Küçük Sırlar) (tərcümə)

Küçük Sırlar, 14 iyul 2010-cu ildə Kanal D-də başlayan, 19-cu bölümdən etibarən Star TV-də yayımlanan və 2 sentyabr 2011-ci ildə 55-ci bölümü ilə finala çatan, Timur Savcı tərəfindən yaradılan, Tims&B Productions imzalı bir gənclik dramıdır. Amerika istehsalı Gossip Girl serialının Türkiyə adaptasiyası olan serial, İstanbul Etilerdə yaşayan varlı gənclərin qeyri-adi həyatlarından bəhs edir. Hekayənin mərkəzində Su Mabeynci (Sinem Kobal) dayanır. Varlı və hakim anasından diqqət görmədiyi üçün özünə inamsız xarakterə malik olan Arzu (İpek Karapınar), Su-nu həm çox sevən, həm də qısqanan yaxın dostudur. Povestdə həmçinin varlı bir iş adamının oğlu Çetin 'Çet' Ateşoğlu (Burak Özçivit), məktəbin ən populyar qızı və Çetin ögey bacısı Ayşegül Yalçın (Merve Boluğur), Çetin yaraşıqlı dostu Ali (Kadir Doğulu), orta təbəqədən olan bir ailədən gələn Demir Karaman (Birkan Sokullu) ilə bacısı Meriç (Ecem Uzun) ətrafında inkişaf edən sevgilər, rəqabətlər və gizli qalmış sirlər işlənir. İki mövsüm davam edən serial, dövrün gənc tamaşaçıları arasında böyük maraq görmüşdür.