Mənbə (La Source des femmes) (tərcümə)

The Source (orijinal adı ilə La Source des femmes), Radu Mihăileanunun idarə etdiyi 2011-ci il tarixli dramatik komediyadır. Cinslər arasındakı qarşıdurmanı gülməli tərəfləri ilə işıqlandıran film Fransa, Belçika və İtaliya birgə istehsalıdır; ərəb və fransız dillərində danışılır və təxminən iki saat on beş dəqiqə davam edir. Film 2011-ci il Kann Kinofestivalının əsas müsabiqə bölməsində nümayiş olunmuş və César mükafatlarında iki nominasiyada namizəd olmuşdur: Leïla Bekhti ən yaxşı qadın aktrisa, Viorica Petrovici isə ən yaxşı kostyum dizaynı kateqoriyasında.

Hekayə Şimali Afrikada bir yerdə, dağların arasındakı ucqar kənddə baş verir. Kəndin qadınları dağın zirvəsindəki bulaqdan su daşımaq kimi həm yorucu, həm təhlükəli işi hər gün öz üzərlərinə götürməyə məcburdur. Bu yükün kişilərlə bölüşülməsini istəyən qadınlar tələblərini qəbul etdirmək üçün cinsi boykota, yəni yataq otağı tətilinə gedir və kəndin nizamını sarsıdırlar. Leilanı Leïla Bekhti, Loubnanı Hafsia Herzi, Fatimanı Hiam Abbass, Saminı isə Saleh Bakri canlandırır; heyətdə Sabrina Ouazani, Karim Leklou və Zinedine Soualem də iştirak edir.

Ssenarini Mihăileanu Alain-Michel Blanc ilə birlikdə yazmışdır. Rumıniya mənşəli fransız rejissor filmi Mərakeşdə çəkmişdir.