A Fonte (La Source des femmes) (traduzido)

The Source (título original em francês La Source des femmes) é uma comédia dramática de 2011 dirigida por Radu Mihăileanu. Tratando com humor o conflito entre os sexos, o filme é uma coprodução da França, da Bélgica e da Itália; fala-se árabe e francês, e dura cerca de duas horas e quinze minutos. A produção foi exibida na mostra principal de competição do Festival de Cannes de 2011 e recebeu duas indicações ao César: Leïla Bekhti como melhor atriz e Viorica Petrovici na categoria de melhor figurino.

A história se passa em algum lugar do Norte da África, numa aldeia remota entre as montanhas. As mulheres da aldeia são obrigadas a assumir todos os dias uma tarefa ao mesmo tempo cansativa e perigosa, a de carregar água da fonte no alto da montanha. As mulheres, que querem que esse fardo seja dividido com os homens, fazem um boicote sexual, isto é, uma greve de quarto, para que sua exigência seja aceita, e abalam a ordem da aldeia. Leila é interpretada por Leïla Bekhti, Loubna por Hafsia Herzi, Fatima por Hiam Abbass e Sami por Saleh Bakri; o elenco inclui também Sabrina Ouazani, Karim Leklou e Zinedine Soualem.

O roteiro foi escrito por Mihăileanu com Alain-Michel Blanc. O diretor francês de origem romena filmou o longa no Marrocos.