Kapitan Təhsin (Yüzbaşı Tahsin) (tərcümə)

Captain Tahsin, 1950 yapımı qara-ağ türk dram filmidir. Hıfzı Tan'ın hekayəsindən uyğunlaşdırılan filmin ssenarisini Hıfzı Tan ilə birlikdə yazan və rejissorluq edən Orhon Murat Arıburnu, baş rolu da özü oynamışdır. Prodüserliyini Duru Film adına Naci Duru'nun icra etdiyi filmdə Halikarnas Balıkçısı Cevat Şakir Kabaağaçlı da rol almışdır.

Hekayə, Qurtuluş Müharibəsinin 1921-ci il yayında, Sakarya'ya çəkilən Milli Qüvvələr dövründə keçir. Kuyucak kəndi yaxınlığında düşmənin sursat karvanını partladan kəndlilər meydanda güllələnmək üçün toplanır; kənd arxasını tutan Captain Tahsin komandanlığındakı süvari bölməsi basqın edərək kəndliləri xilas edir. Ağır yaralanan Tahsin, çoban tərəfindən tapılır və kəndin müəlliməsi Belkıs tərəfindən müalicə olunur. Yaddaşını itirmiş kapitanı kəndlilər 'Bizim Oğlan' adlandırır. Belkıs, onu sağalda bilmək üçün Eskişehir'dəki müəllim dostu Pakize'ye məktub yazaraq həkim istəyir. Bu arada keçmişini xatırlamayan Tahsin ilə Belkıs bir-birlərinə aşiq olur; lakin Tahsin'in, Pakize'nin öldüyü güman edilən əri olduğu üzə çıxır. Filmdə Belkıs'ı Nedret Güvenç, Pakize'yi Belkıs Dilligil canlandırır.