Не поглеждай назад (Ne te retourne pas) (преведено)

Don't Look Back (оригинално заглавие Ne te retourne pas) е психологически трилър от 2009 г. на Марина дьо Ван, с елементи на ужаса и драмата. В Турция излиза по кината под името Dönüşüm на 4 декември 2009 г. Филмът, френско-италианско-люксембургска копродукция, е показан извън конкурса на кинофестивала в Кан през 2009 г. Продължителността му е 111 минути и е заснет на френски.

Централният герой Жана е писателка, омъжена и майка на две деца. Един ден започва да забелязва неспокойни за нея промени в реда на дома си и в същото време усеща, че и собственото ѝ тяло се променя; при това никой от околните не го забелязва. Близките ѝ не приемат страховете ѝ на сериозно и ги отдават на умора и на натиска от книгата, която пише. Жана обаче вярва, че случващото се е много по-дълбоко. Една снимка, намерена в къщата на майка ѝ, я отвежда в Италия и я кара да тръгне по следите на една жена – Роза Мария, която носи ключа към загадката. Жана е изиграна съвместно от Софи Марсо и Моника Белучи; в състава, в който се срещат две френска и италианска звезди, са още Бриджит Катийон, Андреа Ди Стефано, Тиери Нювик и Дидие Фламан.

Режисьорката Марина дьо Ван пише сценария заедно с Жак Акшоти. Със своята история, изградена около идентичността и възприятието за тялото, филмът разделя зрителите си на две: в турските зрителски коментари се казва, че първата половина е трудна, а втората предлага обяснение, което слага нещата по местата им.