Nu te uita înapoi (Ne te retourne pas) (tradus)

Don't Look Back (titlul original Ne te retourne pas) este un thriller psihologic din 2009 al lui Marina de Van, cu elemente de groază și dramă. În Turcia a intrat în cinematografe la 4 decembrie 2009 sub titlul Dönüşüm. Coproducție a Franței, Italiei și Luxemburgului, filmul a fost prezentat în afara competiției la Festivalul de Film de la Cannes din 2009. Durează 111 minute și a fost filmat în franceză.

Personajul central, Jeanne, este o scriitoare căsătorită și mamă a doi copii. Într-o zi începe să observe în rânduiala casei sale diferențe care o neliniștesc și simte în același timp că și propriul ei corp se schimbă; în plus, nimeni din jurul ei nu observă acest lucru. Apropiații ei nu iau în serios temerile ei, pe care le pun pe seama oboselii și a presiunii cărții pe care o scrie. Jeanne crede însă că ceea ce se întâmplă este mult mai profund decât atât. O fotografie găsită în casa mamei sale o duce în Italia și o pune pe urmele unei femei, Rosa Maria, care deține cheia misterului. Jeanne este interpretată împreună de Sophie Marceau și Monica Bellucci; în distribuția în care se înfruntă două vedete, una franceză și una italiană, apar și Brigitte Catillon, Andrea Di Stefano, Thierry Neuvic și Didier Flamand.

Regizoarea Marina de Van a scris scenariul împreună cu Jacques Akchoti. Prin povestea construită pe percepția identității și a corpului, filmul își împarte publicul în două: în comentariile spectatorilor în limba turcă se spune că prima jumătate este obositoare, iar a doua oferă o explicație care pune lucrurile la locul lor.