Завръщането на Мартин Гере (Le Retour de Martin Guerre) (преведено)

Френската историческа драма Le Retour de Martin Guerre е режисирана от Даниел Вин. Филмът, в който главните роли поделят Жерар Депардийо и Натали Беи, се основава на реален случай на фалшифициране на самоличност във Франция през XVI век. Излиза във Франция на 14 май 1982 г. и печели награди „Сезар“ за най-добра музика, оригинален сценарий и художествено оформление.

Историята разказва за завръщането на селянин и бивш войник в родното му село, след като от него не е имало вести около десет години. Мартен Гер е приет от жена си Бертранд и от семейството си. Но някои селяни подозират, че той не е истинският Мартен, а измамник, откраднал самоличността му, и обвинението стига до съда. Освен Депардийо и Беи в актьорския състав са Бернар-Пиер Донадийо, Роже Планшон, Доминик Пинон, Изабел Садоян и Чеки Карио.

Сценарият е изготвен от Жан-Клод Кариер, Даниел Вин и историка Натали Земон Дейвис. Филмът е романизирана адаптация на разказа на съдията Жан дьо Кора, наблюдавал делото, публикуван през 1561 г. Александър Дюма също включва същата история в романа си Les Deux Diane. По-късно историята е заснета наново в Америка като Sommersby (1993), в който Джоди Фостър поема ролята, изиграна от Беи.