Сирийската булка (The Syrian Bride) (преведено)

The Syrian Bride е драма-комедия от 2004 г. на израелския режисьор Еран Рикліс, съвместна продукция на Франция, Германия и Израел. Историята се развива около семейство, живеещо в дразкото село Мадал Шамс на окупираното Голанско плато на сирийската страна. Дъщерята на семейството е на прагът да се омъжи за човек, който не познава и който живее на сирийската страна; но щом пресече границата, повече не може да се върне. Докато продължават сватбените приготовления, нерешимата политическа ситуация и границата между Израел и Сирия влияят по различни начини на всеки член на семейството; бюрократични препятствия и лични разчети се преплитат. Филмът разглежда арабско-израелския конфликт през ежедневния живот на семейство, разделено от политически граници. Награждаваното произведение е спечелило награди на международни кинофестивали и е приета положително от критиците. В главните роли участват Хиям Абас, Макрам Кури и Клара Кури.