Войната на копчетата (War of the Buttons) (преведено)

War of the Buttons (оригинално название: La Guerre des boutons), френски комедиен филм от 1962 година, режисиран от Ив Робер. Филмът е адаптация на едноименния роман на Луи Пергод, издан през 1912 година. Историята разказва за продължаващото съперничество между деца от два съседни френски села: конфликтите между две банди, които започват с подтиквания, постепенно стават по-сериозни и се превръщат в истинска война. Названието на филма произлиза от копчетата, отрязани от дрехите на враждебната банда като военен трофей. Фактът, че Пергод загуби живота си през Първата световна война, и неговото силно антимилитаристко отношение в неговите произведения също се отразяват в подтекста на филма. В главните роли участват до голяма степен неопитни млади актьори като Андре Третон, Мишел Изела и Мартен Лартиг в ролята на Пти Гибю, както и Жан Ришар, Мишел Галабру и Жак ДюфилНо. Репликата "si j'aurais su, j'aurais pas v'nu", произнесена от Пти Гибю с неправилна граматика, е станала незабравим израз във Франция. Филмът спечели наградата Жан Виго, а романът е преснет през 1994 година в Ирландия и през 2011 година отново във Франция.