Jedan i drugi (Les Uns et les Autres) (prevedeno)

Les Uns et les Autres je francuski muzički ep iz 1981. koji je Claude Lelouch napisao i režirao. Film kroz generacije prati pedeset godina evropske historije, od 1930-ih do 1980-ih. Mnogi kritičari ga, zajedno s filmom Un Homme et une Femme, smatraju Lelouchovim najboljim radom. Na Filmskom festivalu u Cannesu 1981. dobio je Veliku tehničku nagradu, a u Francuskoj je s 3.234.549 gledalaca bio šesti najgledaniji film godine. U Sjedinjenim Američkim Državama distribuiran je pod nazivom Boléro, u spomen na orkestarsko djelo Mauricea Ravela koje se nalazi u njegovoj muzici.

Priča govori o isprepletenim sudbinama četiriju porodica iz različitih zemalja u sjeni Drugog svjetskog rata. Ravelov Boléro glavni je motiv filma; muzika i ples postaju zajednički jezik likova povezanih kroz generacije. Postoji široka međunarodna glumačka postava: među njima su Robert Hossein, Nicole Garcia, Geraldine Chaplin, Daniel Olbrychski, Fanny Ardant, James Caan, Jacques Villeret, Richard Bohringer, Évelyne Bouix, Jean-Claude Brialy i Alexandra Stewart.

Film, koji se govori na francuskom i njemačkom, traje oko 184 minute. Dvije godine kasnije emitovana je i televizijska verzija u šest dijelova, duga skoro dvostruko više.