Les Uns et les Autres

Les Uns et les Autres ملحمة موسيقية فرنسية من عام 1981 كتبها وأخرجها كلود لولوش. يتتبع الفيلم خمسين عامًا من التاريخ الأوروبي من ثلاثينيات القرن الماضي حتى ثمانينياته عبر الأجيال. ويعدّه كثير من النقاد، مع Un Homme et une Femme، أفضل أعمال لولوش. نال الفيلم في مهرجان كان السينمائي 1981 الجائزة الكبرى التقنية، وجمع في فرنسا 3 ملايين و234 ألفًا و549 مشاهدًا فكان سادس أكثر الأفلام مشاهدة في العام. وفي الولايات المتحدة وُزّع باسم Boléro تيمنًا بالمقطوعة الأوركسترالية لموريس رافيل الواردة في موسيقاه.

تروي الحكاية مصائر أربع أسر من بلدان مختلفة تتقاطع في ظل الحرب العالمية الثانية. وبوليرو رافيل Boléro هو الدافع الرئيسي للفيلم؛ وتتحول الموسيقى والرقص إلى لغة مشتركة للشخصيات المرتبطة عبر الأجيال. وللفيلم طاقم دولي واسع: روبير حسين ونيكول غارسيا وجيرالدين تشابلن ودانيال أولبريشسكي وفاني أردان وجيمس كان وجاك فيلريه وريشار بورينجيه وإيفلين بويكس وجان كلود بريالي وألكسندرا ستيوارت من بينهم.

الفيلم الناطق بالفرنسية والألمانية مدته نحو 184 دقيقة. وبعد عامين بُثت منه أيضًا نسخة تلفزيونية من ست حلقات تقارب ضعف طوله.