Ich vermisse dich auch (Ben de Özledim) (übersetzt)

Ben de Özledim ist ein türkisches Melodram aus dem Jahr 1981. Der Film, der die Genres Arabesk, Gefühl, Drama und Abenteuer vermischt, wurde in Farbe und auf 35 mm gedreht und dauert etwa 89 Minuten. Die Produktion übernahm Emek Film, an der Filmvorbereitung war auch Yeni Lale Film beteiligt. Bei seinem Start stieß er auf großes Interesse und wurde 1982 der meistgesehene türkische Film des Jahres. Er wird unter den Arabesk-Filmen des für seinen Gesang bekannten Ferdi Tayfur auf der Leinwand erinnert.

Die Geschichte spielt in Istanbul und nutzt die üblichen Motive des Arabesk-Melodrams: Liebe, Heirat, Betrug, Schulden und Forderungen, Erbe und Rache. Im Verlauf des Films treten neben dem Schuldschein, dem Mietshaus sowie Geburtstags- und Konken-Partys auch dramatische Elemente wie Blindheit und Rollstuhl hervor. Die Hauptrollen teilen sich Ferdi Tayfur und Banu Alkan, die im Film beide Figuren namens Ferdi und Banu verkörpern. Esra Yıldız spielt Gül, Sümer Tilmaç Ekrem, Diler Saraç Banus Mutter, Cevdet Arıkan Salih, Eşref Vural Rıza und Ahmet Açan den Arzt. Im Film wurde auch synchronisiert; Ferdi Tayfurs Stimme gehört Esen Günay, die von Banu Alkan Ayşin Atav.

Den Film inszenierte Nazmi Özer, der ihn auch selbst produzierte. Das Drehbuch stammt von Erdoğan Tünaş, die Kamera führte Salih Dikişçi.