Jongleur (Hokkabaz) (übersetzt)

Hokkabaz ist ein türkischer Komödien-Drama-Film aus dem Jahr 2006. Das Drehbuch schrieb Cem Yılmaz allein, den Regiestuhl teilte er sich mit Ali Taner Baltacı. In der Produktion, die Elemente eines Roadmovies trägt, ließ sich Cem Yılmaz bei der Vorbereitung auf seine Rolle von Metin And beraten.

Die Geschichte erzählt von İskender, der sich seit seiner Kindheit für einen Zauberkünstler hält, von seiner Umgebung aber nur als Gaukler betrachtet wird. Gemeinsam mit seinem engen Freund Maradona muss İskender İstanbul verlassen und nimmt auch seinen Vater Sait, einen Zypern-Veteranen, der nie stolz auf ihn war, mit auf die Reise; die außergewöhnlichen Situationen, denen sie während der Tournee begegnen, festigen die Vater-Sohn-Beziehung manchmal, führen aber auch zu neuen Konflikten.

İskender wird von Cem Yılmaz verkörpert, seinen Vater Sait spielt Mazhar Alanson; zur Besetzung gehört auch Özlem Tekin. Der Film schaffte es bei den 80. Academy Awards auf die Shortlist als türkischer Kandidat für den besten fremdsprachigen Film, verlor diesen Titel am Ende aber an Takva.