Δοκιμασία (Ateşten Gömlek) (μεταφρασμένο)

Το Ateşten Gömlek είναι ασπρόμαυρη τουρκική ταινία του 1950, μεταφορά στον κινηματογράφο του ομώνυμου μυθιστορήματος της Χαλιντέ Εντίπ Αντιβάρ. Τη σκηνοθεσία και το σενάριο της ταινίας ανέλαβε ο Βεντάτ Ορφί Μπενγκού.

Η ταινία, του είδους του πολέμου και του δράματος, είναι μία από τις λογοτεχνικές διασκευές που πραγματεύονται την περίοδο του Τουρκικού Πολέμου της Ανεξαρτησίας. Τη διεύθυνση φωτογραφίας ανέλαβε ο Γιοακίμ Φιλμερίδης και τη μουσική ο Σερίφ Γκιουρμερίτς, ενώ την παραγωγή της ταινίας πραγματοποίησε η Kale Film. Στο καστ βρίσκονται ο Βεντάτ Ορφί Μπενγκού και ο Ρεφίκ Κεμάλ Αρντουμάν, καθώς και ονόματα όπως η Αϊτέν Καγιαλί, η Ουλκού Μπενγκού και ο Ρενάν Φοσφορόγλου.