Sınaq (Ateşten Gömlek) (tərcümə)

Ateşten Gömlek, Halide Edib Adıvarın eyniadlı romanından ekranlaşdırılan 1950-ci il istehsalı qara-ağ türk filmidir. Filmin rejissorluğunu və ssenari müəllifliyini Vedat Örfi Bengü öz üzərinə götürmüşdür.

Müharibə və dram janrında olan film Türkiyənin Milli Mübarizə dövrünü mövzu alan ədəbi uyğunlaşdırmalardan biridir. Operator işini Yoakim Filmeridesin, musiqisini isə Şerif Gürmericin həyata keçirdiyi filmin prodüserliyini Kale Film icra etmişdir. Aktyor heyətində Vedat Örfi Bengü və Refik Kemal Arduman ilə yanaşı Ayten Kayalı, Ülkü Bengü və Renan Fosforoğlu kimi simalar yer almaqdadır.