Estergon Qalası (Estergon Kalesi) (tərcümə)

1950-ci ildə ağ-qara çəkilən Estergon Kalesi türk macəra filmidir. Vedat Örfi Bengünün çəkdiyi layihə Yavuz Sanemoğlunun bir əsərinə əsaslanır; bu əsəri kino üçün Fikri Rutkay uyğunlaşdırmışdır. Prodüser Fuat Rutkay filmi Halk Film adından hazırladı; görüntüləri Cezmi Ar, musiqisini Sadettin Kaynak ilə Kadri Şençalar öz üzərinə götürdü. Rumeli türküləri filmin bariz elementidir; mahnıları Perihan Altındağ Sözeri ilə Ahmet Üstün səsləndirir.

Hekayə Osmanlı dövründə Macarıstandakı Estergon (Esztergom) qalasının ətrafında keçir. Kocabey, Canbey və yoldaşları qalaya gedərkən düşmənlə dolu bir bölgədə bir karvansarada dayanır. Orada qalan quldurlar gecə basqını planlaşdırır, lakin karvansaraçının qızı Nadya quldurların ondan istədiyi köməkdən imtina edib qonaqları xəbərdar edir və hücum alınmır. Nadya sonra qalaya yönələn hücum hazırlığını öyrənir və komandana bildirir. Canbeyə yaxınlıq duyan gənc qadının yeganə istəyi qalada qalmaqdır. Kocabey də Nadyanı gizlicə sevir, lakin qardaşının halını görüncə komandandan ikisini evləndirməsini xahiş edir. Nadya müsəlmanlığı seçərək Nadiye adını alır və Canbeylə ailə qurur.

Filmin ikinci yarısında qala mühasirəyə düşür. Azuqə və sursat tükənir; komandanın qadınları, uşaqları və yaşlıları çıxarmaq istəyi rədd edilir. Qadınlar düşmən əlinə düşməkdənsə öz kişilərinin əlindən ölməyi üstün tutur. Yeddi il sonra qala bu dəfə türk qüvvələri tərəfindən mühasirəyə alınır; komandan eyni təklifi təkrarlayır. Can Bey ilə yoldaşları qarşı çıxsa da, qərarı Lala Mehmet Paşa verir. Heyətdə Cahit Irgat, Hulusi Kentmen, Ahmet Üstün və Necla İz yer alır.