O Castelo de Estergon (Estergon Kalesi) (traduzido)

Estergon Kalesi, filmado em preto e branco em 1950, é um filme de aventura turco. A produção, dirigida por Vedat Örfi Bengü, baseia-se numa obra de Yavuz Sanemoğlu, que Fikri Rutkay adaptou para o cinema. O produtor Fuat Rutkay preparou o filme em nome da Halk Film; a fotografia é de Cezmi Ar e a música ficou a cargo de Sadettin Kaynak e Kadri Şençalar. As canções folclóricas da Rumélia são um elemento marcante do filme; as músicas são cantadas por Perihan Altındağ Sözeri e Ahmet Üstün.

A história se passa no período otomano, em torno do Castelo de Estergon (Esztergom), na Hungria. Kocabey, Canbey e seus companheiros, a caminho do castelo, param numa estalagem numa região fervilhante de inimigos. Os bandidos que ali estão planejam um ataque noturno, mas Nadya, filha do estalajadeiro, recusa a ajuda que os bandidos lhe pedem e avisa os hóspedes, e o ataque fracassa. Depois Nadya descobre os preparativos de um assalto ao castelo e avisa o comandante. A jovem, que sente afeição por Canbey, só deseja permanecer no castelo. Kocabey também ama Nadya em segredo, mas, ao ver o estado do irmão, pede ao comandante que os case. Nadya escolhe o islamismo, toma o nome de Nadiye e se casa com Canbey.

Na segunda metade do filme, o castelo é cercado. Os mantimentos e as munições acabam; o pedido do comandante para que as mulheres, as crianças e os idosos saiam é recusado. As mulheres preferem morrer pelas mãos dos próprios homens a cair nas mãos do inimigo. Sete anos depois, o castelo é cercado desta vez pelas forças turcas; o comandante repete a mesma proposta. Embora Can Bey e seus companheiros se oponham, a decisão é de Lala Mehmet Paşa. No elenco estão Cahit Irgat, Hulusi Kentmen, Ahmet Üstün e Necla İz.