Ο Πατέρας μου και ο Γιος μου (Babam ve Oğlum) (μεταφρασμένο)

Το «Ο Πατέρας μου και ο Γιος μου» είναι μια τουρκική δραματική ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία Çağan Irmak, η οποία κυκλοφόρησε στις 18 Νοεμβρίου 2005. Σε παραγωγή της Avşar Film και μουσική από την Ευανθία Ρεμπούτσικα, η ταινία αφηγείται την ιστορία μιας οικογένειας που διαλύεται στη σκιά του πραξικοπήματος της 12ης Σεπτεμβρίου και έχει γίνει μια από τις πιο δημοφιλείς ταινίες στην ιστορία του τουρκικού κινηματογράφου, φτάνοντας τα 3,5 εκατομμύρια θεατές.

Η ταινία περιστρέφεται γύρω από τον Sadık, ο οποίος εγκαταλείπει το αγρόκτημά του στην περιοχή του Αιγαίου για να σπουδάσει δημοσιογραφία. Ο πατέρας του, ο Hüseyin, ο οποίος θέλει ο γιος του να σπουδάσει γεωργία και να αναλάβει το αγρόκτημα, αποκηρύσσει τον Sadık για την εμπλοκή του στην πολιτική. Το πρωί της 12ης Σεπτεμβρίου 1980, κατά τη διάρκεια του στρατιωτικού πραξικοπήματος, η σύζυγος του Sadık πεθαίνει κατά τη διάρκεια του τοκετού, αφήνοντας πίσω τον μικρό τους γιο, τον Deniz. Αφού υπομένει βασανιστήρια και φυλάκιση, ο Sadık χάνει την υγεία του και, συνειδητοποιώντας ότι η ασθένειά του είναι μοιραία, αναγκάζεται να πάρει τον Deniz στο πλευρό του πατέρα του, στο αγρόκτημα στην περιοχή του Αιγαίου, με τον οποίο έχει αποξενωθεί για χρόνια. Για το παιδί, βυθισμένο στον μαγικό κόσμο των κόμικς, η ζωή στο χωριό και η γνωριμία με τους πολύχρωμους συγγενείς του γίνονται μια εντελώς νέα εμπειρία, ενώ πατέρας και γιος αντιμετωπίζουν το παρελθόν τους.

Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Çetin Tekindor (Hüseyin) και Fikret Kuşkan (Sadık) στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Το καστ περιλαμβάνει επίσης τους Hümeyra, Şerif Sezer, Yetkin Dikinciler, Binnur Kaya, Özge Özberk, Tuba Büyüküstün και Halit Ergenç. Η ταινία κέρδισε πολλά βραβεία καλύτερης ταινίας, καλύτερης σκηνοθεσίας και ερμηνείας στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Κωνσταντινούπολης και σε διάφορες άλλες τελετές βραβείων.