Οι άσκιωτοι (Gölgesizler) (μεταφρασμένο)

Το Gölgesizler, διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος του Χασάν Αλί Τοπτάς που κέρδισε το Βραβείο Μυθιστορήματος Γιουνούς Ναντί, είναι τουρκική ταινία ψυχολογικού δράματος του 2008 που φέρει την υπογραφή του Ουμίτ Ουνάλ, ο οποίος έγραψε το σενάριο και ανέλαβε τη σκηνοθεσία. Την παραγωγή ανέλαβε η Narsist Film, που ίδρυσε ο Χακάν Καραχάν με σκοπό τις λογοτεχνικές διασκευές, ενώ τη μουσική της ταινίας ετοίμασε η Τζαντάν Ερτσετίν, που συμμετείχε για πρώτη φορά σε κινηματογραφικό πρότζεκτ. Η ταινία, της οποίας τα γυρίσματα ολοκληρώθηκαν τον Ιούνιο του 2008, βγήκε στις αίθουσες στην Τουρκία στις 27 Φεβρουαρίου 2009.

Η ιστορία ξεκινά όταν ένας κουρέας που εγκαθίσταται σε ένα μικρό μακρινό χωριό νοικιάζει το μαγαζί του παλιού κουρέα του χωριού, που είχε εξαφανιστεί χρόνια πριν. Μετά την εξαφάνιση χωρίς ίχνη της Γκιουβερτζίν, της ομορφότερης κοπέλας του χωριού, ο πρόεδρος και ο φύλακας ανακρίνουν τους πάντες· καθώς οι εξαφανίσεις πληθαίνουν, ο πρόεδρος δεν επιστρέφει ποτέ από την επαρχιακή πόλη όπου πήγε να ζητήσει βοήθεια. Ο κουρέας, που παρακολουθεί τα γεγονότα ψύχραιμα, εγκαταλείπει στο τέλος το χωριό. Στο καστ, που αποτελείται κυρίως από ηθοποιούς με θεατρική προέλευση, βρίσκονται ο Σελτσούκ Γιοντέμ, ο Τανέρ Μπιρσέλ, ο Ερτάν Σαμπάν και η Αρσέν Γκιουρζάπ.