Madame Sans-Gêne

Madame, με το πραγματικό της όνομα Madame Sans-Gêne, είναι συμπαραγωγή Γαλλίας-Ιταλίας-Ισπανίας του 1961 σε σκηνοθεσία Κριστιάν-Ζακ. Η ταινία, που βρίσκεται κάπου ανάμεσα στη ρομαντική κομεντί και στο μικτό είδος κωμωδίας-δράματος, χαρακτηρίζεται ως προς το είδος και κωμωδία ηθών. Είναι διασκευή του ομώνυμου θεατρικού έργου του 1893 των Γάλλων θεατρικών συγγραφέων Βικτοριάν Σαρντού και Εμίλ Μορό. Η παραγωγή γυρίστηκε έγχρωμα με Eastmancolor και Technirama, έχει διάρκεια 108 λεπτά και προβλήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής μέσω της Embassy Pictures.

Πρωταγωνίστρια είναι η Σοφία Λόρεν. Μαζί της στο καστ συμμετέχουν οι Ρομπέρ Οσέν, Ζυλιέν Μπερτό, Ρενό Μαρί, Λεά Γκρέι, Τζιανρίκο Τεντέσκι, Μαρίνα Μπέρτι, Αναλία Γκαντέ, Λάουρα Βαλενθουέλα, Κάρλο Τζουφρέ, Φερνάντο Σάντσο, Γκαμπριέλα Παλότα, Ρομπέρ Νταλμπάν και Ίντα Γκάλι. Το σενάριο έγραψαν ο ίδιος ο σκηνοθέτης, ο Έννιο ντε Κονσίνι και ο Ζαν Φερί.

Η πορεία του έργου στον κινηματογράφο δεν ξεκινά με αυτή την ταινία. Το έργο των Σαρντού και Μορό αγαπήθηκε πολύ στη σκηνή και αποτέλεσε θέμα και για ένα μυθιστόρημα του Ρεμόν Λεπελετιέ. Η ιστορία έγινε στη δεκαετία του 1920 βωβή ταινία με πρωταγωνίστρια τη Γκλόρια Σουάνσον· ο Ουμπέρτο Τζορντάνο μετέφερε την ίδια ιστορία και στην όπερά του με τίτλο Madame Sans-Gêne, η οποία ανέβηκε για πρώτη φορά το 1915 στη Μετροπόλιταν Όπερα της Νέας Υόρκης. Η ταινία είναι γνωστή στη Γερμανία ως Ungezähmte Catherine.