Παλιρροιακό κύμα (Tidal Wave) (μεταφρασμένο)

Tidal Wave, στην πραγματικότητα Nihon Chinbotsu (日本沈没, «Η Ιαπωνία βυθίζεται»), είναι μια ιαπωνική ταινία καταστροφής που γυρίστηκε το 1973 υπό την ομπρέλα της Toho· στο είδος της αναμειγνύονται επιστημονική φαντασία και δράση. Η παραγωγή, που κυκλοφορεί διεθνώς ως Submersion of Japan, στα γερμανικά ως Der Untergang Japans (με άλλον τίτλο Panik über Tokio) και στα γαλλικά ως La Submersion du Japon, έχει σκηνοθέτη τον Σίρο Μοριτάνι και διάρκεια 98 λεπτά. Η πηγή της ιστορίας είναι το μυθιστόρημα του Σακιό Κομάτσου Japan Sinks, που εκδόθηκε την ίδια χρονιά· το σενάριο το έγραψε ο Σινόμπου Χασιμότο μαζί με τον ίδιο τον συγγραφέα.

Η πλοκή εξελίσσεται γύρω από τον γεωφυσικό Δρ Ταντοκόρο και τον πιλότο υποβρυχίου Ονοντέρα, οι οποίοι αντιλαμβάνονται ότι μια κατάρρευση στον πυθμένα της θάλασσας αρχίζει να καταπίνει το ιαπωνικό αρχιπέλαγος. Οι προειδοποιήσεις, που στην αρχή δεν λαμβάνονται στα σοβαρά, επαληθεύονται με εκρήξεις ηφαιστείων και έναν καταστροφικό σεισμό· η κυβέρνηση παραδέχεται ότι η χώρα δεν μπορεί να σωθεί και ξεκινά διεθνείς διαπραγματεύσεις για να φύγει ο λαός στο εξωτερικό. Τους βασικούς ρόλους μοιράζονται οι Κέιτζου Κομπαγιάσι, Χιρόσι Φουτζιόκα και Αγιούμι Ισίντα· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Τετσούρο Ταμπά, Σόγκο Σιμάντα, Νομπούο Νακαμούρα και Χαρούο Νακαζίμα.

Για πρώτη φορά στο ιαπωνικό σινεμά, κορυφαία ονόματα της γεωφυσικής, της σεισμολογίας, της ωκεανογραφίας και της ηφαιστειολογίας κλήθηκαν να συμβουλεύσουν την παραγωγή· φαίνεται ότι αυτή η επιστημονική στήριξη συνέβαλε στο να φαίνονται πειστικές στη μεγάλη οθόνη οι σκηνές της καταστροφής. Η ταινία έκανε μεγάλη επιτυχία στα ταμεία της χώρας και απέφερε έσοδα περίπου 4,47 δισεκατομμυρίων γιεν. Ο Ρότζερ Κόρμαν, το 1975, την περιέκοψε και την επέκτεινε με νέο υλικό και την προέβαλε στις ΗΠΑ με τον τίτλο Tidal Wave· στη Γερμανία, πάλι, η παραγωγή βγήκε για πρώτη φορά στους κινηματογράφους στις 7 Νοεμβρίου 1974.