Ο Yusuf και ο Kenan (Yusuf ile Kenan) (μεταφρασμένο)

Το Γιουσούφ και ο Κενάν είναι μια τουρκική δραματική ταινία του 1979 σε σκηνοθεσία Ομέρ Καβούρ. Σε σενάριο των Ονάτ Κουτλάρ και Ομέρ Καβούρ, η ταινία απεικονίζει τον κόσμο των περιθωριοποιημένων παιδιών με ένα απλό αλλά δυνατό κινηματογραφικό στυλ. Η ταινία συγκέντρωσε διεθνή προσοχή, κερδίζοντας πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Μεγάλου Βραβείου στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μιλάνου.

Η ιστορία επικεντρώνεται σε δύο αδέρφια, τον δεκατετράχρονο Γιουσούφ και τον εννιάχρονο Κενάν, που εργάζονται ως βοσκοί. Μετά τον θάνατο του πατέρα τους σε μια αιματηρή βεντέτα, ξεκινούν για την Κωνσταντινούπολη ελπίζοντας να βρουν τον μόνο εναπομείναντα συγγενή τους, τον θείο τους. Ωστόσο, εν μέσω της σκληρής πραγματικότητας της μεγάλης πόλης, δεν μπορούν να τον βρουν και μένουν αβοήθητοι, στο έλεος των δρόμων.

Οι δρόμοι των δύο αδελφών αποκλίνουν μέσα από τις συναντήσεις τους με παιδιά του δρόμου και ύποπτους χαρακτήρες στην πόλη: Ο Γιουσούφ παρασύρεται στην κλοπή για να επιβιώσει, ενώ ο Κενάν, με τον πιο ανθεκτικό χαρακτήρα του, δεν εγκαταλείπει ποτέ τον στόχο του να κάνει μια έντιμη δουλειά και να γίνει επαγγελματίας. Στην ταινία, τον Γιουσούφ υποδύεται ο νεαρός Τζεμ Νταβράν, ενώ στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Γιαλτσίν Αβσάρ, Χακάν Τανφέρ, Σούνα Σελέν και Σεβκέτ Αβσάρ.