Yusuf și Kenan (Yusuf ile Kenan) (tradus)

Yusuf ile Kenan este o dramă turcă din 1979, regizată de Ömer Kavur. Filmul povestește, într-un limbaj cinematografic simplu și eficient, povestea a doi copii scoși dintre marginalizații societății; neputința copiilor care încearcă să reziste în oraș face din film o poveste a înstrăinării din marele oraș. Producția a fost realizată de Çağdaş Araştırma Grubu și Alfa Film, iar filmul a fost turnat pe peliculă de 35 mm, color. Prima proiecție a avut loc la 16 ianuarie 1979. Producția, recunoscută și pe plan internațional, a primit multe premii, printre care marele premiu al Festivalului de Film de la Milano.

Doi frați al căror tată cade pe față lor victimă unei răzbunări de sânge găsesc leacul în fuga la Istanbul. Deși îl caută în marele oraș pe unchiul lor Ali, nu-l găsesc; după zile petrecute pe străzi, în mizerie, drumurile lor se încrucișează cu o bandă de copii. Fratele mai mare, Yusuf, devine mâna dreaptă a șefului bandei, Çarpık Kerem, și se amestecă în fapte ilegale; micuțul Kenan însă ține de cinste și se străduiește să găsească o muncă prin sudoarea frunții. Pe Yusuf îl interpretează Cem Davran, pe Kenan Tamer Çeliker; ambii sunt încă copii. Hakan Tanfer joacă rolul lui Çarpık, Şevket Avşar pe Çeto, iar Yalçın Avşar pe Cenk/Böcek.

Scenariul a fost scris de Kavur împreună cu Onat Kutlar; producția a împărțit-o cu Necip Sarıcıoğlu. Directorul de imagine este Güneş Karabuda. Filmul durează aproximativ 80 de minute.