José y Canaán (Yusuf ile Kenan) (traducido)

Yusuf y Kenan es una película dramática turca de 1979 dirigida por Ömer Kavur. Escrita por Onat Kutlar y Ömer Kavur, la película retrata el mundo de los niños marginados con un estilo cinematográfico sencillo pero impactante. La película obtuvo reconocimiento internacional y ganó numerosos premios, incluido el Gran Premio del Festival de Cine de Milán.

La historia se centra en dos hermanos, Yusuf, de catorce años, y Kenan, de nueve, que trabajan como pastores. Tras la muerte de su padre en una venganza familiar, parten hacia Estambul con la esperanza de encontrar a su único pariente, su tío. Sin embargo, en medio de la dura realidad de la gran ciudad, no logran encontrarlo y quedan desamparados, a merced de las calles.

Los caminos de los dos hermanos se separan tras sus encuentros con niños de la calle y personajes turbios de la ciudad: Yusuf se ve envuelto en el robo para sobrevivir, mientras que Kenan, con su carácter más resiliente, nunca renuncia a su objetivo de conseguir un trabajo honrado y convertirse en un profesional. En la película, Yusuf es interpretado por el joven Cem Davran, y el reparto también incluye a Yalçın Avşar, Hakan Tanfer, Suna Selen y Şevket Avşar.