Nasreddin Hodja, viajero del tiempo (Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu) (traducido)

Nasreddin Hodja, el viajero del tiempo, es una serie de animación turca que se estrenó en TRT Çocuk el 4 de junio de 2019, durante la festividad de Ramadán (Eid al-Fitr) de ese año. La serie narra la historia de Nasreddin Hodja, un conocido personaje sabio del folclore turco, y su burro Küheylan, quienes, debido a un accidente, se encuentran en el siglo XXI y experimentan los encuentros que tienen con la vida moderna.

En la historia, mientras Hoca (Nasreddin Hoca) da una lección a un grupo de niños traviesos que intentaron gastarle una broma, atraviesa accidentalmente un portal abierto por Zehra, de ocho años, y sus amigos, llegando al presente. El padre de Zehra, Cemil, es un investigador que estudia las propiedades inusuales de un antiguo plátano; hasta que repare la máquina que construyó en el tronco del árbol y encuentre la manera de enviar a Hoca de regreso a su época, Nasreddin Hoca se ve obligado a vivir en la cabaña con Zehra y su familia. Solo la familia y los amigos cercanos de Zehra conocen la situación; sin embargo, Tolga, uno de los dos amigos que disfrutan molestando a Zehra y sus amigos, ha presenciado lo sucedido e intenta convencer a todos de la verdad, persiguiendo este secreto. Mientras tanto, Hoca y Küheylan (el caballo) dan sus primeros pasos en las complejidades del mundo moderno y se enfrentan a las dificultades que este conlleva.

La serie animada emitió un total de 90 episodios entre 2019 y 2024.