نصرالدین خوجه، مسافر زمان (Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu) (ترجمه‌شده)

«نصرالدین هوجا مسافر زمان» یک سریال انیمیشن ترکی است که در ۴ ژوئن ۲۰۱۹، همزمان با تعطیلات عید فطر (رمضان) همان سال، از شبکه TRT Çocuk پخش شد. این سریال داستان نصرالدین هوجا، شخصیت خردمند و شناخته‌شده‌ای از فرهنگ عامه ترکیه، و الاغش کوهیلان را روایت می‌کند که بر اثر یک تصادف، خود را در قرن بیست و یکم و مواجهه با زندگی مدرن می‌بینند.

در داستان، در حالی که هوچا (نصرالدین هوچا) در حال درس دادن به گروهی از کودکان شیطان است که سعی در فریب دادن او داشته‌اند، به‌طور تصادفی از پورتالی که توسط زهرای هشت ساله و دوستانش باز شده است، عبور می‌کند و به زمان حال می‌رسد. پدر زهرا، جمیل، محققی است که خواص غیرمعمول یک درخت چنار باستانی را مطالعه می‌کند. تا زمانی که دستگاهی را که روی تنه درخت ساخته است تعمیر نکند و راهی برای بازگرداندن هوچا به زمان خودش پیدا نکند، نصرالدین هوچا مجبور می‌شود در کلبه با زهرا و خانواده‌اش زندگی کند. فقط خانواده و دوستان نزدیک زهرا از این وضعیت آگاه هستند. با این حال، تولگا، یکی از اعضای گروه تولگا و افه که از ایجاد دردسر برای زهرا و دوستانش لذت می‌برند، شاهد این اتفاق بوده و سعی دارد با دنبال کردن این راز، همه را از حقیقت مطلع کند. در همین حال، هوچا و کوهیلان (اسب) اولین قدم‌های خود را در پیچیدگی‌های دنیای مدرن برمی‌دارند و با مشکلاتی که به همراه دارد، روبرو می‌شوند.

این سریال انیمیشنی در مجموع ۹۰ قسمت بین سال‌های ۲۰۱۹ تا ۲۰۲۴ پخش شد.