مهربان باش، بپیچان (Be Kind Rewind)

Lütfen Başa Sarın (Be Kind Rewind)، کمدی دوستانهٔ دونفره‌ای ساختهٔ ۲۰۰۸ است که میشل گوندری آن را نوشته و کارگردانی کرده است. فیلم که جک بلک، یاسین بی (ماس دف)، دنی گلاور، میا فارو و ملونی دیاز در آن نقش‌های اصلی را به عهده دارند، محصول مشترک ایالات متحده، بریتانیا و فرانسه است و نام New Line Cinema و Focus Features را بر خود دارد. عنوان آن از هشدار مؤدبانه‌ای می‌آید که در عصر طلایی نوار ویدیویی در آمریکا اغلب روی نوارهای کرایه‌ای دیده می‌شد. فیلم در ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۰۸ در جشنوارهٔ ساندنس نخستین بار با تماشاگران روبه‌رو شد، سپس در جشنوارهٔ فیلم برلین نمایش داده شد؛ در ترکیه در ۲۵ آوریل ۲۰۰۸ اکران شد.

داستان در یک ویدیوکلوب قدیمی در محله‌ای کوچک متعلق به التروی فلچر می‌گذرد. فلچر به سفر می‌رود و مغازه را به مایک می‌سپارد. جری، دوست مایک که به نظریه‌های توطئه علاقه دارد، سردردهایش را به یک نیروگاه در منطقه نسبت می‌دهد و می‌خواهد آن را خرابکاری کند؛ در نتیجه بدنش مغناطیسی می‌شود و محتوای بیشتر نوارهای قفسه‌ها پاک می‌شود. این دو برای نجات مغازه‌ای که در آستانهٔ ورشکستگی است، به بازسازی فیلم‌هایی مانند Ghostbusters، RoboCop و شیر شاه با امکانات خود دست می‌زنند.

نقدها متفاوت بود. فیلم با بودجهٔ ۲۰ میلیون دلار حدود ۳۰ میلیون دلار فروخت؛ ماس دف برای نقشش نامزد جایزهٔ بلک ریل شد. جریان بازسازی آماتوری که فیلم پدید آورد، در فرانسه با نام "suédage" شناخته می‌شود.