L'Atelier Döngel (Döngel Karhanesi) (traduit)

Döngel Kârhanesi est un film turc de satire politique tourné en 2005 ; son genre est la comédie, et son mode de narration l'humour noir. Hakan Algül est à la réalisation et Necef Uğurlu à l'écriture ; le scénario s'appuie sur l'œuvre du même nom d'Uğurlu. Le film est sorti le 28 octobre 2005. Tournant autour de thèmes comme l'État, la banque et la bureaucratie, le ministère, le crédit et l'amour, la production place le tout à l'intérieur d'une maison close et le transforme en une farce qui pique l'ordre institutionnel.

L'histoire commence quand le propriétaire d'une maison close ne peut rembourser le crédit qu'il a contracté auprès d'une banque : la banque saisit l'établissement, puis, lorsqu'un fonds saisit la banque elle-même, la maison close passe aussi au fonds. Ankara, qui veut tirer des bénéfices d'entreprises déficitaires, décide que la plus appropriée d'entre elles est les « Döngel Eğlence Tesisleri » et y envoie un fonctionnaire expérimenté dans le redressement des entreprises en faillite. Le fonctionnaire apprend que l'établissement est en réalité une maison close ; ce qui se passe pendant les travaux visant à la transformer en « kerhane » forme le corps du film. Ahmet Uğurlu joue Keskin, Metin Akpınar joue Bertan. Şenay Gürler (Sabahat), Şebnem Sönmez (Neriman), Zihni Göktay (Sabri), Fadik Sevin Atasoy (Müstesna) et Rahmi Dilligil figurent aussi au casting ; Sinan Albayrak joue un chef de la mafia russe, et Aylin Aslım est invitée.

Le producteur est Hüseyin Apaydın ; la musique est de Cem Erman et l'image de Mustafa Kuşçu. Le film est une coproduction de Replik Ajans et de Medyavizyon, et il a été présenté en salles par Medyavizyon.