Мастерская Дёнгеля (Döngel Karhanesi) (перевод)

Döngel Kârhanesi — турецкий политико-сатирический фильм 2005 года; по жанру это комедия, по манере повествования — чёрный юмор. В режиссёрском кресле — Хакан Алгюль, у сценария — Неджеф Угурлу; сценарий основан на одноимённом произведении Угурлу. Фильм вышел в прокат 28 октября 2005 года. Картина вращается вокруг таких тем, как государство, банковское дело и бюрократия, министерство, кредит и любовь; всё это она помещает внутрь публичного дома и превращает в комедию, высмеивающую институциональный порядок.

История начинается с того, что владелец публичного дома не может вернуть взятый в банке кредит: банк забирает заведение, затем у самого банка забирает фонд, и публичный дом переходит к фонду. Анкара, желая извлечь прибыль из убыточных предприятий, решает, что наиболее подходящее из них — «Döngel Eğlence Tesisleri», и посылает туда своего чиновника, опытного в оздоровлении разорившихся предприятий. Чиновник узнаёт, что заведение на самом деле — публичный дом; то, что происходит при попытках превратить его в «дом терпимости», составляет основу фильма. Ахмет Угурлу играет Кескина, Метин Акпынар — Бертана. В актёрском составе также Шенай Гюрлер (Сабахат), Шебнем Сёнмез (Нериман), Зихни Гёктай (Сабри), Фадик Севин Атасой (Мюстесна) и Рахми Диллигиль; Синан Албайрак играет российского мафиози, а Айлин Аслым — приглашённая актриса.

Продюсер — Хюсеин Апайдын; музыку написал Джем Эрман, оператором был Мустафа Кушчу. Фильм — совместное производство Replik Ajans и Medyavizyon, а в прокат его представила Medyavizyon.