Dracula se trouve à Istanbul. (Drakula İstanbul'da) (traduit)

Dracula à Istanbul est un film d'horreur turc de 1953 réalisé par Mehmet Muhtar. Produit par Turgut Demirağ, il s'inspire de l'adaptation turque du roman Dracula de Bram Stoker, Kazıklı Voyvoda (Vlad l'Empaleur), par Ali Rıza Seyfi. Une partie de l'histoire se déroule donc à Istanbul, et des personnages comme Jonathan Harker, Mina Harker, Lucy Westenra et Van Helsing deviennent Azmi, Güzin, Şadan et le docteur Nuri ; le personnage de Renfield est quant à lui supprimé.

Dans le film, l'avocat Azmi se rend en Roumanie pour finaliser une transaction immobilière avec le comte Dracula. Durant son séjour au château, il découvre la véritable nature de son hôte. Après s'être échappé de justesse et être rentré chez lui, il apprend que Dracula est également arrivé à Istanbul, caché dans un coffre, et a choisi Şadan, l'ami proche de Güzin, comme victime. Un groupe, réuni autour du docteur Nuri, spécialiste des vampires, parvient d'abord à apaiser Şadan, puis se lance à la recherche de Dracula. L'affrontement culmine avec Azmi qui enfonce un pieu dans le cœur du comte au cimetière.

Le film, tourné avec un budget restreint, intégrait des publicités dans certaines scènes pour couvrir les frais. La distribution comprenait Atıf Kaptan dans le rôle du comte Dracula, Annie Ball dans celui de Güzin, Bülent Oran dans celui d'Azmi, Ayfer Feray dans celui de Şadan et Kemal Emin Bara dans celui du docteur Nuri. Selon certaines sources, il s'agit de la première adaptation sonore montrant Dracula avec ses crocs, descendant la tête la première d'un mur, et associant directement le personnage à Vlad III.