Tempestade de Setembro (Eylül Fırtınası) (traduzido)

Eylül Fırtınası é um filme de drama político turco de 1999, dirigido por Atıf Yılmaz. O roteiro foi escrito por Gaye Boralıoğlu a partir da obra de Habib Bektaş, a produção coube a İskender Ulus, e o filme foi realizado em parceria entre a Ulus Filmcilik e a Delta Film. Com direção de fotografia de Erdal Kahraman e trilha sonora de Tamer Çıray, a produção colorida de 120 minutos estreou em 11 de fevereiro de 2000.

A história se passa nos primeiros dias do golpe militar de 12 de setembro de 1980. A mãe do pequeno Metin, de cinco anos, Ayten, vai parar na prisão; a foto de seu pai, por sua vez, consta nas listas de procurados afixadas por toda a ilha. A criança é entregue ao avô Hüseyin Efe, que vive em Bozcaada, mas, quando sua mãe passa a ser chamada de comunista, os colegas da mesma idade começam a excluí-lo.

O filme, assim, retrata a repressão política da época não a partir da rua, mas de dentro do cotidiano que uma criança tenta compreender; a grande ruptura histórica transforma-se, na escala da ilha, numa história de família.

O avô Hüseyin Efe é interpretado por Tarık Akan, Ayten por Zara e o pequeno Metin por Kutay Özcan. Nejat İşler aparece no papel de Metin adulto, Deniz Türkali no papel de tia Şerife e Mesut Akusta no papel de Kahraman.