A turma da bagunça no quartel (Hababam Sınıfı Askerde) (traduzido)

Hababam Sınıfı Askerde é um filme de comédia turco lançado em 2005, dirigido por Ferdi Eğilmez e com roteiro de Kemal Kenan Ergen. Produzido pela Fida Film, o filme é um dos elos da nova safra de refilmagens da série Hababam Sınıfı, adaptada da obra imortal de Rıfat Ilgaz.

Na história, enquanto seus contemporâneos já conquistaram trabalho e constituíram suas vidas, os alunos da Hababam Sınıfı, que nunca abandonaram suas travessuras, levam sua bagunça a um ponto insuportável. O diretor da escola, Deli Bedri, encontra a solução para se livrar desses alunos já bem avançados em idade enviando-os ao exército e, certa manhã, manda a polícia militar bater à porta da escola.

O grupo, que também não se aquieta no quartel, dessa vez esgota a paciência de seus comandantes; além disso, o fato de o batalhão rival ser composto inteiramente por garotas torna a situação ainda mais inextricável. No filme, Mehmet Ali Erbil interpreta Deli Bedri e Şafak Sezer interpreta Casus Ercüment, enquanto o elenco conta com nomes como Hülya Avşar, Halit Akçatepe, Memet Ali Alabora, Kerem Alışık e Peker Açıkalın.