Botões Vermelhos (Kızıl Goncalar) (traduzido)

Kızıl Goncalar é uma série dramática turca produzida pela Gold Film e exibida toda segunda-feira no canal NOW. A produção, de forte caráter político e social, usa como pano de fundo da história a profunda divisão na Turquia entre o modo de vida religioso rígido e o modo de vida liberal e progressista, e pretende colocar um espelho diante da sociedade. Exibida pela primeira vez em 18 de dezembro de 2023, a série chegou a 46 episódios em duas temporadas. Com a conclusão da história e a queda da audiência, entrou no final com o 46º episódio, exibido em 28 de abril de 2025; assim, a produção ficou no ar por cerca de dezesseis meses.

No centro da narrativa estão Meryem, de um meio religioso, e Levent, um médico idealista. Os caminhos dos dois se cruzam por causa da filha em comum; depois desse encontro, a série mostra o quanto os dois mundos estão distantes um do outro. Os papéis principais são divididos entre Özcan Deniz e Özgü Namal. O elenco inclui também Mert Yazıcıoğlu, Erkan Avcı, Hazal Türesan, Selen Öztürk, Şerif Erol, Mert Turak e Tuğrul Tülek.

A direção foi dividida entre Ömür Atay e Özgür Sevimli, e o roteiro foi escrito por Şükrü Necati Şahin. Depois da exibição na Turquia, a série foi ao ar também em 2026, na Sérvia, na televisão Happy.