سرخ کلیاں (Kızıl Goncalar) (ترجمہ شدہ)

Kızıl Goncalar ایک ترک ڈرامہ سیریز ہے جس کی پروڈکشن Gold Film نے سنبھالی اور جو NOW چینل پر ہر پیر کو ناظرین کے سامنے آتی تھی۔ سیاسی اور سماجی پہلو میں مضبوط اس پروجیکٹ نے ترکی میں سخت گیر مذہبی طرزِ زندگی اور آزاد خیال، ترقی پسند طرزِ زندگی کے درمیان گہری تقسیم کو اپنی کہانی کی بنیاد بنایا اور معاشرے کو آئینہ دکھانے کا مقصد رکھا۔ 18 دسمبر 2023 کو پہلی قسط نشر کرنے والی سیریز دو سیزن میں 46 اقساط تک پہنچی۔ کہانی مکمل ہونے اور ریٹنگز گرنے پر 28 اپریل 2025 کو نشر ہونے والی 46ویں قسط کے ساتھ اختتام کو پہنچی؛ یوں یہ پروڈکشن تقریباً سولہ ماہ اسکرین پر رہی۔

بیانیے کے مرکز میں ایک مذہبی ماحول سے آنے والی مریم اور ایک مثالیت پسند ڈاکٹر لیونت ہیں۔ دونوں کے راستے ان کی مشترکہ بیٹی کی وجہ سے آپس میں ملتے ہیں؛ سیریز اس ملاقات کے بعد یہ سامنے لاتی ہے کہ دو دنیائیں ایک دوسرے سے کتنی دور کھڑی ہیں۔ مرکزی کردار اوزجان دنیز اور اوزگو نمل نے ادا کیے ہیں۔ اداکاروں میں میرت یازیجی اوغلو، ایرکان آوجی، ہازل توریسان، سیلن اوزترک، شریف ارول، میرت توراک اور طغرل تولک بھی شامل ہیں۔

ہدایت کاری کی کرسی عمر آتے اور اوزگر سویملی نے بانٹی، جبکہ اسکرپٹ شکری نجاتی شاہین نے لکھا۔ ترکی میں نشر ہونے کے بعد سیریز 2026 میں سربیا میں Happy ٹیلی ویژن پر بھی اسکرین پر آئی۔