Dez Mulheres (On Kadın) (traduzido)

On Kadın é um filme dramático turco colorido de 1987, dirigido por Şerif Gören; também é citado como uma narrativa feminista que trata de problemas das mulheres. A produção reúne, em forma de curtas, as histórias de mulheres de diferentes camadas e classes da sociedade, todas interpretadas por Türkân Şoray. O fato de uma única atriz assumir tantas identidades transforma o filme, para Şoray, numa espécie de galeria de retratos.

Entre as mulheres que Şoray interpreta estão uma camponesa, uma noiva, uma jornalista, uma cigana, uma prostituta e uma feminista; em alguns episódios destacam-se nomes como Füsun e Zeliha. Ao seu redor estão atores como Erdal Özyağcılar (Mahmut), Songül Ülkü (a segunda esposa), Bilal İnci (o sogro), Asuman Arsan (a sogra), Bora Ayanoğlu (Fuat), Selma Tarcan (Sibel) e Oya Prosçiler (Yasemin). Okday Korunan também está no elenco. Cada episódio se concentra na vida de uma mulher diferente e nas dificuldades que ela enfrenta.

O roteiro é de Hüseyin Kuzu. O filme foi feito pela Uzman Film, e a produção ficou a cargo de Kadir Turgut e Ferit Turgut. O diretor de fotografia é Erdal Kahraman e a música é de Atilla Van; o filme foi rodado em 35 mm, com o som feito na Lale Film e os trabalhos de laboratório na Şafak Film. A voz de cada mulher interpretada por Şoray foi confiada a uma dubladora diferente; Celile Toyon dubla a camponesa, Bedia Ener a noiva e Arsen Gürzap a jornalista.