O lutador (Pehlivan) (traduzido)

Pehlivan é um drama turco dirigido por Zeki Ökten em 1984, que conta a luta livre a partir do aperto da luta pela sobrevivência. O filme trata dos sonhos de um homem comum que se volta para a luta oleada para ganhar dinheiro e do preço desses sonhos. A produção foi selecionada para o 35º Festival de Berlim; Tarık Akan recebeu lá uma menção honrosa. A produção ficou a cargo de Şerafettin Gür, e o filme foi preparado pela Şeref Film.

O protagonista Bilal vive com a mulher, os dois filhos e o pai idoso. Para se sustentar, trabalha em vários serviços, mas seu verdadeiro objetivo é ir à Líbia como operário. Enquanto espera o visto, o locutor de lutas (cazgır) Mestan lhe sugere a luta, a profissão do pai dele. Bilal pensa que, se for campeão em Kırkpınar, receberá o grande prêmio e, com a ajuda de Mestan e de seu mestre Sarı Tevfik, se prepara para as competições. Cada luta que vence aumenta um pouco mais seus sonhos de enriquecer. Bilal é interpretado por Tarık Akan, Sarı Tevfik por Yaman Okay e Mestan por Erol Günaydın; Ahmet Kayışkesen faz Himmet, pai de Bilal, e Tuluğ Çizgen faz Cemile. O elenco inclui ainda Orhan Çağman e Yavuzer Çetinkaya.

O roteiro foi escrito por Fehmi Yaşar. A música é de Tarık Öcal, a direção de fotografia de Hüseyin Özşahin e a montagem de Nevzat Dişiaçık. O filme foi rodado em cores e em 35 mm.