Pui cu oțet (Chicken with Vinegar) (tradus)

Chicken with Vinegar (titlul original Poulet au vinaigre), un film francez de poliție din 1985 regizat de Claude Chabrol. În rolurile principale apar Jean Poiret, Stéphane Audran, Michel Bouquet și Lucas Belvaux. Filmul a fost filmat după un scenariu scris de Chabrol și produs de MK2, fiind selectat pentru secțiunea de competiție a Festivalului de Film de la Cannes din 1985. Titlul francez original se bazează pe un joc de cuvinte: deși sensul literal este "pui cu oțet", cuvântul "poulet" în argoul stradal înseamnă "polițist"; titlul în engleză este de asemenea un joc de cuvinte pe baza coq au vin. Personajul Inspectorului Lavardin, interpretat de Jean Poiret în film, a apărut pentru prima dată în fața publicului, iar Chabrol a realizat continuarea Inspecteur Lavardin în 1986. Lucas Belvaux a primit o nominalizare César în 1986 în categoria Cel mai promițător actor masculin pentru interpretarea sa în acest film.