Pui cu oțet (Poulet au vinaigre) (tradus)

Poulet au vinaigre, cu titlul de distribuție englezesc Cop au Vin, este un film polițist francez realizat de Claude Chabrol în 1985. Producția, turnată în limba franceză, durează 110 minute, iar genul ei nu se limitează la cel polițist: are și elemente de mister, dragoste, comedie și dramă. Titlul este un joc de cuvinte. poulet din titlu, care înseamnă literal „pui cu oțet”, înseamnă în limbajul popular francez „polițist”; titlul englezesc face referire la preparatul coq au vin. Filmul a figurat în programul competițional al Festivalului de Film de la Cannes din 1985.

În rolul principal, al inspectorului Lavardin, este Jean Poiret. Alături de el apar Stéphane Audran, Michel Bouquet și Lucas Belvaux; în distribuție se mai află Pauline Lafont, Caroline Cellier, Jacques Frantz, Josephine Chaplin, Andrée Tainsy, Jean Topart, Dominique Zardi și Henri Attal. Pentru acest rol, Lucas Belvaux a fost nominalizat în 1986 la Premiul César pentru cel mai promițător actor.

Scenariul a fost scris de Chabrol împreună cu Dominique Roulet. Producția a fost asigurată de MK2; Marin Karmitz este menționat ca producător, iar muzica a fost compusă de Matthieu Chabrol. Filmul, prima apariție a personajului Lavardin, este considerat începutul unei serii de filme: în 1986 Chabrol a realizat continuarea Inspecteur Lavardin.