Trecutul Este o Rană în Inima Mea (Mazi Kalbimde Yaradır) (tradus)

Mazi Kalbimde Yaradır este un serial de televiziune turcesc cu elemente de dramă și romantism, produs de Tims Productions, care a ajuns la public pe micile ecrane ale TRT 1 la 17 februarie 2011. Producția a fost realizată de Timur Savcı, iar scenariul a fost scris de Redife Zerener și Sevgi Yılmaz. Scaunul de regizor a fost ocupat de Çağatay Tosun în primele optsprezece episoade, iar în episoadele următoare de A. Taner Elhan și Kerem Çakıroğlu.

Serialul prezintă o poveste petrecută în Turcia anilor 1970. În atmosfera acelei epoci sunt spuse poveștile relațiilor de dragoste ale personajelor, visele pe care le urmăresc, dezamăgirile pe care le trăiesc și speranțele de care se agață pentru a se consola.

Din rolurile principale fac parte Selçuk Yöntem, Sedef Avcı, Özgür Çevik, Berk Hakman și Boncuk Yılmaz. Producția, care a durat două sezoane, și-a luat rămas-bun de la ecran la 26 noiembrie 2011, cu al 26-lea episod.